Thursday, June 15, 2006

Summer letters

I still think of you. I do.
I wonder where you are now.
I actually miss you.

Todavía te busco entre la gente. Cuando manejo. O caminando.
Espero verte aparecer en cualquier momento.
Casi un accidente.

I still believe I will find you.
So I leave this stupid notes everywhere. For you.
Just in case you find one of them, so you would know I am here.

Para que cuando encuentres una de esas notas, estas cartas, palabras, pelo, sangre, sudor,
sepas que soy yo, que estoy aquí.
Y que seguiré dejando estas pistas, este rastro que sólo tú puedes leer.
El único a quien no he abandonado.

The only one for whom I sit and wait.
You.

No comments: